Pemandangan Indah dalam Perjalanan
Jalan Kuno Cha~Ma
"Jalan Kuno Cha-Ma" adalah perjalanan dagang jaman kuno yang menjulur diantara pegunungan provinsi-provisi Yunnan, Sichuan dan Xizang, bersebab mengadakan perdagangan teeh (Cha) penghasilan Sichuan dan Yunnan untuk ditukarkan kuda dan obat penghasilan Xizang yang diadakan transpor oleh kafilah berkuda (Mabang), maka disebut jalan kuno Cha-Ma.
Jalan Kuno Cha-Ma sangat megah, pada dahulu kala, sebagai kafilah berkuda yang lalu-lalang di jalur jalan kuno itu membuka satu jalan perjuangan dagang yang penuh kesulitan dan bahaya. Daerah barat daya Tiongkok merupakan pegunungan tinggi dan sungai teras, membuka jalan perairan tidak mungkin, jalan darat bersebab pegunungan berliku-liku dan curam, sebagaimana kereta pun juga tak akan bisa digunakan. Berdasarkan syarat ini, kafilah berkuda menjadi cara tunggal yang berguna untuk mengadakan transpor barang, dimana membentuk pemandangan yang unik di atas jalan. Jalan kuno Cha-Ma adalah jalan yang dibuka oleh tenaga bekas jejak tapak kuda.
Berikut dari satu lembah ke satu lembah, dari satu dusun ke satu dusun, kafilah berkuda menjejak satu jalan yang menuju ke arah harapan, membentuk tali penghubung seluruh daerah barat daya. Para kafilah berkuda di tempat pos istirahat mengadakan kurir menukar kuda dan mengadakan pertukaran barang dagang, lama-lama baru membentuk kota. Kota kuno Lijiang di provinsi Yunnan adalah kota kuno yang tertinggal utuh di jalur dagang jalan kuno Cha-Ma, diberi reputasi sebagai “Tempat yang strategis Teeh dan Kuda (Cha-Ma) yang masih hidup”.

Delamudi jalan kuno Cha-Ma.

Pencabangan jalan Pianma.






Dunia fantasi.

Tak perlu takut serangan angin dan hujan
Beranilah tegak berdiri di pegunungan tinggi.


Blok Jalan yang sangat bahaya ~ Batu rasasa berbaring di jalur jalan
攝影: 鐘鉅耀(馬來西亞歸僑)
Juru Potret: Zhong Juyao
(Tionghua Malaysia yg menetap di Tiongkok)
Penerjemah: H.Luan



